Ayuda en el 806

Ayuda para adultos mayores y cuidadores en Lubbock

Meals on Wheels, centros para adultos mayores, consejería gratis de Medicare, descanso para cuidadores, transporte y a quién llamar por abuso en Lubbock.

Todas las guías de ayuda14 recursos, cada uno revisado en su sitio oficial. Última revisión: 29 de septiembre de 2026.

Empieza aquí

  1. Llama a la South Plains Area Agency on Aging al 806-687-0940 o al 888-418-6564. Es gratis y te puede orientar con casi todo lo que hay en esta página.

  2. ¿Necesitas comidas en casa? Cualquier persona puede recomendar a alguien a Lubbock Meals on Wheels llamando al 806-792-7971.

  3. ¿Comparando planes de Medicare? La inscripción abierta es del 15 de oct. al 7 de dic. Llama a la Línea de Ayuda de Medicare de Texas al 800-252-9240.

  4. Si un adulto mayor está en peligro ahora, llama al 911. Por abuso, descuido o robo de dinero, llama a la Línea de Abuso de Texas al 1-800-252-5400.

Dónde empezar

  • South Plains Area Agency on Aging (SPAG)

    Ayuda gratis para encontrar servicios locales, además de consejería sobre Medicare, Seguro Social y Medicaid, directivas anticipadas, ayuda con lentes, aparatos auditivos y recetas, reparaciones menores, equipo médico y ayuda en casa.

    Quién califica
    Personas de 60 años o más, o de cualquier edad con Medicare. Residentes del South Plains.
    Dónde
    6811 Indiana Ave., Suite B, Lubbock, TX 79413
    Sitio oficial: spag.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • South Plains Aging and Disability Resource Center

    Un solo número para adultos mayores, personas con discapacidad y sus familias, para organizar apoyo a largo plazo, ayuda con vivienda y ayuda para pagar costos de Medicare.

    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: spag.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026

Comidas y centros para adultos mayores

  • Lubbock Meals on Wheels

    Almuerzos calientes a domicilio, desayuno lunes, miércoles y viernes, bolsas limitadas para el fin de semana, cajas de emergencia y hasta comida para las mascotas de los clientes.

    Quién califica
    Personas que no pueden salir de casa o necesitan ayuda para salir, no pueden preparar una comida balanceada y no tienen quien cocine de día. Dentro de Lubbock y Wolfforth. Se piden donativos, pero a nadie se le niega por no dar.
    Horario
    Oficina: lun. a vie., 8am a 4:30pm
    Dónde
    2304 34th St., Lubbock, TX 79411
    Sitio oficial: lubbockmealsonwheels.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Copper Rawlings Senior Center (City of Lubbock)

    Centro de la ciudad para adultos mayores con almuerzo entre semana a las 11:45am, clases, actividades y equipo de ejercicio.

    Horario
    Lun. a vie., 9am a 5pm
    Dónde
    213 40th St., Lubbock, TX 79401
    Sitio oficial: mylubbock.usRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Lubbock Adult Activity Center (City of Lubbock)

    Centro de actividades de la ciudad con almuerzo entre semana a las 11:30am, clases y actividades.

    Horario
    Lun. a vie., 9am a 5pm
    Dónde
    2001 19th St., Lubbock, TX 79401
    Sitio oficial: mylubbock.usRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Mae Simmons Adult Activity Center (City of Lubbock)

    Centro de actividades de la ciudad con almuerzo entre semana a las 11:45am, clases y actividades.

    Horario
    Lun. a vie., 9am a 3pm
    Dónde
    2004 Oak Ave., Lubbock, TX 79404
    Sitio oficial: mylubbock.usRevisado el 29 de septiembre de 2026

Medicare, cuidado y transporte

  • Línea de Ayuda de Medicare de Texas (HICAP)

    Atienden en español

    Consejería de Medicare gratis y sin preferencias del estado: compara planes, inscríbete y recibe ayuda para pagar primas, copagos y medicinas.

    Quién califica
    Personas con Medicare de cualquier edad y quienes las ayudan.
    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: hhs.texas.govRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Medicare

    Ayuda oficial de Medicare para buscar planes y doctores, reemplazar tu tarjeta o reportar fraude.

    Horario
    24 horas, 7 días, excepto algunos días feriados federales
    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: medicare.govRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • SPAG Family Caregiver Support Program

    Capacitación, grupos de apoyo y vales de relevo para descansos cortos, además de ayuda con cosas como lentes, aparatos auditivos y material médico para la persona que cuidas.

    Quién califica
    Cuidadores de 18 años o más que cuidan a alguien mayor de 60.
    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: spag.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Silver Star (StarCare)

    Un programa de StarCare que apoya a personas que de otra forma necesitarían un asilo, con capacitación para cuidadores, grupos de apoyo y relevo.

    Dónde
    4010 22nd St., Lubbock, TX
    Sitio oficial: silverstar.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Alzheimer’s Association Helpline

    Línea gratuita para personas con demencia, cuidadores y familias: información, recursos locales y alguien con quien hablar.

    Horario
    24/7
    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: alz.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Citibus Access (paratransit)

    Viajes de puerta a puerta para personas que no pueden usar los autobuses regulares por una discapacidad. La edad por sí sola no califica.

    Quién califica
    Pasajeros aprobados con la solicitud de CitiAccess.
    Horario
    Lun. a vie., 5:35am a 7:45pm. Sáb., 6:35am a 7:55pm.
    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: citibus.comRevisado el 29 de septiembre de 2026

Si alguien está siendo maltratado o descuidado

Si una persona está en peligro ahora, llama primero al 911.

  • Línea de Abuso de Texas

    Reporta abuso, descuido o explotación financiera de alguien de 65 años o más o de un adulto con discapacidad. Llama si es urgente. Los reportes no urgentes se pueden hacer en línea.

    Horario
    24/7
    Dónde
    Llama primero
    Sitio oficial: txabusehotline.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026
  • Long-Term Care Ombudsman

    Un defensor gratuito para personas en asilos y residencias asistidas. Ayuda con quejas, derechos de los residentes y preguntas sobre el cuidado.

    Quién califica
    Residentes de centros de cuidado a largo plazo y sus familias.
    Dónde
    LIFE Inc., 8240 Boston Ave., Lubbock, TX 79423
    Sitio oficial: spag.orgRevisado el 29 de septiembre de 2026

¿Quién ayuda a los adultos mayores de Lubbock a encontrar servicios?

La South Plains Area Agency on Aging, parte de la South Plains Association of Governments, es el punto de partida gratuito. Conecta a personas de 60 años o más, y a cualquiera con Medicare, con consejería de beneficios, ayuda con lentes, aparatos auditivos y recetas, reparaciones menores del hogar y ayuda en casa. Llama al 806-687-0940.

¿Cuándo es la inscripción abierta de Medicare?

La inscripción abierta de Medicare va del 15 de octubre al 7 de diciembre. Puedes recibir ayuda gratis y sin preferencias para comparar planes en la Línea de Ayuda de Medicare de Texas, 800-252-9240, y en la Area Agency on Aging, que hace eventos de ayuda en todo el South Plains.

¿Qué ayuda hay para cuidadores familiares?

La Area Agency on Aging tiene un programa de apoyo para cuidadores familiares de 18 años o más que cuidan a alguien mayor de 60. Ofrece capacitación, grupos de apoyo y vales de relevo, que pagan descansos cortos. Para demencia, la línea de la Alzheimer’s Association contesta al 800-272-3900 de día o de noche.

¿Conoces un recurso que nos faltó?

Mándanos el dato y lo revisamos en su sitio oficial antes de agregarlo. Si algo aquí está mal o cambió, repórtalo y lo corregimos.

Fuentes

Leímos cada una de estas páginas oficiales en la fecha indicada. Los programas cambian; llama antes de ir.

  1. South Plains Association of Governments: Area Agency on Aging (programs, caregiver support, ombudsman, Medicare dates) (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  2. South Plains Association of Governments: South Plains ADRC (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  3. Lubbock Meals on Wheels: FAQs (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  4. Lubbock Meals on Wheels: Services (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  5. City of Lubbock: Community and Adult Activity Centers (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  6. Texas HHS: Medicare counseling (HICAP) (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  7. Medicare.gov: Talk to someone (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  8. Silver Star (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  9. Alzheimer’s Association: 24/7 Helpline (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  10. Citibus: Services (revisado el 29 de septiembre de 2026)
  11. Texas Abuse Hotline (revisado el 29 de septiembre de 2026)