Se esperan temperaturas "más frías" en todo el sur y en las llanuras onduladas, y posibles tormentas eléctricas el miércoles por la noche

Los vientos del noreste de alrededor de 5 a 10 mph ayudarán a aliviar el estrés durante la tarde, aunque 97 grados siguen siendo 97 grados, y cualquiera que haya estado en un estacionamiento cerca de Slide Road en agosto sabe exactamente cómo se siente eso. El mínimo de esta noche cae a 70, lo que parece cómodo en esta época del año.

La historia más importante llega después del anochecer. Es posible que haya tormentas eléctricas el miércoles por la noche, por lo que la gente aquí debe estar atenta a las condiciones antes de salir. Una tormenta que azota las Llanuras del Sur puede moverse rápidamente, y el Distrito Depot o cualquier lugar al aire libre puede pasar de bueno a peligroso en un corto período.

Para las personas que hacen recados, recogen a los niños o tienen planes para la noche, la ventana de la tarde parece manejable, pero la noche es menos segura. Tiene sentido ser flexible con los planes al aire libre.

Agosto en Lubbock ha promediado más de 100 grados durante tramos en los últimos años, por lo que un día en el que el máximo previsto es 97 técnicamente cuenta como alivio.