Edouard, ahora depresión tropical, inunda Texas con inundaciones repentinas y árboles caídos - AP News

La tormenta tocó tierra como tormenta tropical Edouard antes de debilitarse hasta convertirse en depresión, pero la degradación no ralentizó las precipitaciones. Las áreas al noroeste de Beaumont se llevaron la peor parte, y algunos puntos registraron entre 10 y 21 pulgadas en solo cuestión de horas. Las escuelas y oficinas municipales cerraron en toda la región afectada y se pidió a los residentes que se quedaran en casa mientras el sistema avanzaba lentamente hacia el norte.

Para la gente de Lubbock, la tormenta no es un golpe directo, pero las conexiones con el sudeste de Texas son profundas aquí. Mucha gente tiene familiares en Beaumont, Port Arthur y sus alrededores, y ese corredor se ve afectado por las tormentas del Golfo de una manera que rara vez ocurre en las Llanuras del Sur. Un sistema tropical de movimiento lento que arroja casi dos pies de lluvia en horas es una categoría de inundación diferente a cualquier cosa que normalmente se ve en el oeste de Texas.

Beaumont se encuentra aproximadamente a 550 millas de Lubbock, pero la última gran tormenta del Golfo que siguió este lugar tierra adentro cambió las conversaciones sobre el clima de Texas durante años. Los totales de lluvia y los recuentos de daños siguen incompletos mientras la tormenta continuaba avanzando hacia el norte el miércoles.