Al primer fuerte frente frío del otoño llega aire más frío del norte y las fuertes lluvias han cesado. Los vientos del norte soplarán entre 30 y 35 mph esta noche. Las mínimas caerán hasta los 40 grados en la mayor parte del área de visualización del KCBD, con posibles temperaturas superiores a los 30 grados alrededor de Friona, Dimmitt y Muleshoe.

El viernes permanece crudo, con máximas solo en los 50 grados. Esto supone hasta 20 grados por debajo del promedio para mediados de octubre. El viento debería amainar durante la tarde y tornarse ligero antes del atardecer, y las nubes comenzarán a despejarse al final del día. El viento ligero y el cielo despejado provocan un enfriamiento radiativo, lo que significa que el calor escapa del suelo a la atmósfera sin nada que lo atrape. Eso hace que la mañana del sábado sea fría.

Si tienes jardín, plantas tiernas o animales sensibles al frío, el viernes es el día para prepararte. La Vigilancia podría pasar a una Advertencia de congelación en algún momento del viernes, y es probable que las partes más al noroeste del área de observación experimenten temperaturas bajo cero. El mínimo previsto para Lubbock se sitúa justo por encima del punto de congelación.

Uno o dos grados podrían decidir si el sábado por la mañana se producirá la primera helada en Lubbock o simplemente una situación cercana.